Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - إسبانيّ - PequeÃ±a casa individual que consta de unos 60m2...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ

إسبانيّ

سويدي

عربي

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	PequeÃ±a casa individual que consta de unos 60m2...
نص للترجمة إقترحت من طرف annikakg	لغة مصدر: إسبانيّ PequeÃ±a casa individual que consta de unos 60m2 de vivienda, distribuidos en un amplio dormitorio, sala comedor con aire acondicionado, cocina amplia, baÃ±o plato ducha. Suelos de gres en cocina y baÃ±o y madera en dormitorio y sala. Jardin de aproximadamente unos 20m2. Todos los servicios en la zona.

3 كانون الاول 2007 14:22

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		14 أيلول 2009 11:05
	jaq84 عدد الرسائل: 568	A bridge please. Thanx. CC: lilian canale guilon
		14 أيلول 2009 11:50
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"Small detached house with around 60mÂ² of living space made up by a large bedroom, a dining room with air conditioning, large kitchen, bathroom with a shower. Tiled floors in the kitchen and bathroom, wooden floors in the bedroom and living room. Garden of approximately 20mÂ². All facilities nearby."