Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
▪▪‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎ Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎
•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση


▪Free language exchange

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 104181 - 104200 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη•••••• 2710 ••••• 4710 •••• 5110 ••• 5190 •• 5204 5205 5206 5207 5208 5209 5210 5211 5212 5213 5214 5215 •• 5230 •••Επόμενη >>
95
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Discussion-translation-submitter
You can start a discussion about the translation or send a personal message to the submitter to get more details

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο diskutado-traduko-metinto
Γαλλικά Discussion-traduction-précisions
Γερμανικά Diskussion-Ãœbersetzung-Antragssteller
Καταλανικά Discussió-traducció-enviat
Ισπανικά Discusión-traducción-pedido
Ιαπωνέζικα Discussion-translation-submitter
Ολλανδικά Discussie-vertaling-verzender
Τουρκικά Tartışma-çeviri-sunan
Σλοβενικά diskusija-prevod-poÅ¡iljatelj
Βουλγαρικά Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ñ - превод - предложил
Ρουμανικά DiscuÅ£ie-traducere-persoana
Ρωσικά Ð”Ð¸ÑÐºÑƒÑÑÐ¸Ñ-перевод-заказчик
Αραβικά Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø©-ترجمة-مقدّم
Πορτογαλικά Debate-tradução-autor
Εβραϊκά ×“×™×•×Ÿ - מתרגם - מגיש
Ιταλικά Discussione-traduzione-richiedente
Αλβανικά Diskutim-përkthim-kërkues
Πολωνικά You can start a discussion
Σουηδικά Diskussion-översättning-översättare
Σερβικά Diskusija-prevod-podnosilac
Κινέζικα απλοποιημένα 讨论－译文－递交者
Ελληνικά Î£Ï…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ·-μετάφραση-υποβάλλων
Δανέζικα Diskussion-bidrager
Φινλανδικά Keskustelu-käännös-lähettäjä
Κινέζικα 討論-譯文-提交者
Ουγγρικά Beszélgetés-forditàs-felvilàgositàsok
Κροάτικα Rasprava-prijevod-podnositelj
Νορβηγικά Diskusjon-oversettelse-innlegger
Κορεάτικα 토론-번역-게시자
Τσέχικα Diskuzi-pÅ™ekladu-zadavateli
Περσική γλώσσα گفتگو-ترجمه-پیشنهاد دهنده
Σλοβακικά Diskusia - zadávateľ- prekladu
Κουρδικά gengeşîkirin-werger-pêşkeÅŸvan
Ιρλανδικά Comhrá-aistritheoir-iarrthóir
Αφρικάαν Bespreking-vertaling-indiener
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°-шvvмжлэл-орчуулагч
Βιετναμέζικα Thảo luận-Dịch thuật-người xác nhận.
72
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο signifo-pli-ŝatus-traduki
Γαλλικά N'êtes-préférons-traduisiez
Γερμανικά Bedeutung-raten-übersetzen
Ρωσικά ÐžÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð°ÐµÑ‚-рекомендуется-переводить
Καταλανικά Significat-recomanem-traduir
Ισπανικά Significado-recomendamos-traducción
Ιαπωνέζικα Meaning-rather-translate
Ολλανδικά Betekenis-liever-vertalen
Τουρκικά Anlam-tercihen-çevirmek
Σλοβενικά pomen - raje - prevod
Αραβικά Ù…Ø¹Ù†Ù‰-بالأحرى-ترجم
Βουλγαρικά Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ - предпочитание - превеждане
Ρουμανικά ÃŽnÅ£eles-preferăm-traduceÅ£i
Πορτογαλικά Significado-ao invés de-traduzir
Εβραϊκά ×ž×©×ž×¢×•×ª - עדיף - לתרגם
Ιταλικά Significato-preferire-tradurre
Αλβανικά kuptimin-me mire se-perkthim
Πολωνικά If you are not sure..
Σουηδικά Mening-helst-översätta
Σερβικά Znacenje-savet-prevod
Κινέζικα απλοποιημένα 含义-不要-翻译
Ελληνικά ÎÏŒÎ·Î¼Î±-καλύτερα-μεταφράζω
Πορτογαλικά Βραζιλίας Significado - recomendamos - tradução
Δανέζικα Meningen-oversættelse
Φινλανδικά Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Κινέζικα 譯文必須忠於原文
Ουγγρικά Nem-jobban szeretnénk-forditson
Κροάτικα Značenje-radije-prevoditi
Νορβηγικά Mening-heller-oversette
Κορεάτικα 의미-하는게 좋다-번역
Τσέχικα Význam-spíše-pÅ™ekládali
Περσική γλώσσα معنی-سریع تر-ترجمه
Κουρδικά Wate-nebawer-werger
Σλοβακικά Význam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥
Ιρλανδικά Ciall-b’fhearr-aistriú
Αφρικάαν Betekenis-nie-vertaal
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½Ñ‹ утга- зааварчлал
Χίντι अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
Βιετναμέζικα Nếu bạn không chắc chắn về ý nghÄ©a của má»™t văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
68
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Before-translating-submitting
Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο antaÅ­-tradukado-metado
Γαλλικά Commencer-traduire-soumettre
Γερμανικά Bevor-übersetzen-vorlegen
Καταλανικά Abans-traduir-enviar
Ισπανικά Antes-traducir-enviar
Ιαπωνέζικα Before-translating-submitting
Ολλανδικά Voordat-vertalen-verzenden
Σλοβενικά pred prevajanjem
Αραβικά Ù‚Ø¨Ù„-الترجمة-تقديم
Τουρκικά Ã–ncelikle - çeviri - teslim etme
Βουλγαρικά ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð¾ - превод - предаване
Ρουμανικά ÃŽnainte-traduceÅ£i-trimiteÅ£i
Ρωσικά Ð”Ð¾-переводить-выслать
Πορτογαλικά Antes de-traduzir-enviar
Εβραϊκά ×œ×¤× ×™ - תרגום - הגשה
Ιταλικά iniziare-tradurre-inviare
Αλβανικά Perpara-perkthimin-prezantimin
Πολωνικά Przed dodaniem tekstu
Σουηδικά Innan-översätt-skicka
Φινλανδικά Ennen-kääntämistä-lähettämistä
Σερβικά Pre-prevodjenja-podnosenja
Κινέζικα απλοποιημένα 之前-翻译-递交
Ελληνικά Î ÏÎ¹Î½-μεταφράζοντας-υποβάλλοντας
Δανέζικα Før-oversættelse-afsendelse
Ουγγρικά Kezdeni-forditani-leadni
Κροάτικα Prije-prevoÄ‘enje-predati
Κινέζικα 在翻譯-提出待譯內容之前
Νορβηγικά Før-oversettir-sender inn
Κορεάτικα 전에-번역-제출
Τσέχικα PÅ™ed-pÅ™ekladem-zadáním
Περσική γλώσσα پیش از-ترجمه-پیشنهاد
Κουρδικά Destpêka ÅŸandina wergerê
Σλοβακικά Pred prekladaním zadávaním
Ιρλανδικά Roimh-aistriú-iarraidh
Αφρικάαν Voor-vertaling-indiening
Μογγολικά Ð—Ð°Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ танилцах
Χίντι किसी पाठ को अनुवाद
Βιετναμέζικα Xin vui lòng
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Tout-décocher
Εσπεράντο Malkontrolu ĉion
Γερμανικά Alle Kreuzchen entfernen
Ιαπωνέζικα Uncheck-all
Ιταλικά Deselezionare tutto
Καταλανικά Desmarca-ho tot
Ισπανικά Desmarcar-todo
Τουρκικά Seçim- iptal
Ολλανδικά Niets selecteren
Σλοβενικά Odznači vse
Κινέζικα απλοποιημένα 不选-所有
Αραβικά Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© ضبط- الكل
Βουλγαρικά Ð Ð°Ð·Ð¼Ð°Ñ€ÐºÐ¸Ñ€Ð°Ð¹ всички
Ρωσικά ÐžÑ‚Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ-все-выборы
Ρουμανικά Deselectează toate
Πορτογαλικά Desmarcar-tudo
Εβραϊκά Uncheck-all-Hebrew
Αλβανικά Të gjitha të pakontrolluara
Πολωνικά Odznacz wszystkie
Σουηδικά Avmarkera alla
Δανέζικα Fravælg-alle
Σερβικά Unchekiraj-sve
Ουγγρικά Kijelölés megszüntetése
Φινλανδικά Poista-valinnat
Λιθουανικά Nepatikrinta visiÅ¡kai
Κινέζικα 未檢查全部事項
Ελληνικά Î±ÎºÏ…ÏÏŽÏƒÏ„Îµ -όλες
Χίντι सभी पर से चिन्ह हटायें
Κροάτικα Isključi-sve
Νορβηγικά Hukk av alle
Κορεάτικα 모두 체크하지 않기
Τσέχικα Odoznačit vÅ¡e
Περσική γλώσσα غیر فعال کردن-همه
Σλοβακικά OdznačiÅ¥ - vÅ¡etko
Κουρδικά Hilbijartin-betal
Ιρλανδικά Gach aon rud a dhímharcáil
Αφρικάαν Kies-niks-nie
Μογγολικά Ð‘Ò¯Ñ… чагтлалыг цуцлах
Βιετναμέζικα Bỏ chọn tất cả
7
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Check-all
Check all
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Tout-cocher
Εσπεράντο Kontrolu ĉion
Γερμανικά Alle ankreuzen
Ιαπωνέζικα Check-all
Ιταλικά Selezionare-tutto
Ρωσικά Ð’Ñ‹Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ все
Καταλανικά Marcar tot
Ισπανικά Marcar-todo
Τουρκικά Tümünü-seç
Ολλανδικά Alles selecteren
Σλοβενικά Označi vse
Κινέζικα απλοποιημένα 全选
Αραβικά Ø¹Ù„Ù‘Ù…-الكل
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ всички
Ρουμανικά Selectează-toate
Πορτογαλικά Selecionar-tudo
Εβραϊκά ×‘×“×•×§ הכל
Αλβανικά kontrollo të gjitha
Πολωνικά Sprawdź wszystkie
Σουηδικά Markera alla
Δανέζικα Markér-alle
Σερβικά Obelezi-sve
Ουγγρικά Az összes kijelölése
Φινλανδικά Valitse kaikki
Λιθουανικά PažymÄ—ti-visus
Κινέζικα 檢查全部事項
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î»Î­Î³Ï‰- όλα
Χίντι सभी को चिन्हित करें
Κροάτικα Uključi-sve
Νορβηγικά Check-all
Κορεάτικα 모두-선택
Τσέχικα ZaÅ¡krtnout-vÅ¡e
Περσική γλώσσα بررسی-همه
Κουρδικά Hemû Hilbijêre
Σλοβακικά OdznačiÅ¥ - vÅ¡etko
Ιρλανδικά Pioc cách
Αφρικάαν Kies-alles
92
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Frequently-questions-information
Here you will find our Frequently Asked Questions (FAQ) and information you might want to know about Cucumis.

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Εσπεράντο oftaj-demandoj-informo
Γαλλικά Foire-Aux-Questions
Γερμανικά Häufig-Fragen-Informationen
Ρωσικά Ð§Ð°ÑÑ‚Ð¾-вопросы-информация
Καταλανικά Preguntes-freqüents-informació
Ιαπωνέζικα Frequently-questions-information
Ισπανικά Preguntas-frecuentes-información
Ολλανδικά Herhaaldelijk-vragen-informatie
Τουρκικά Sıkça-sorular-bilgi
Σλοβενικά pogosta vpraÅ¡anja infomacije
Αραβικά Ø§Ø³Ø¦Ù„Ø©-غالبا-معلومات
Ιταλικά Domande-ricorrenti-informazioni
Βουλγαρικά Ð§ÐµÑÑ‚Ð¾ - въпроси - данни
Ρουμανικά Frecvente-întrebări-informaÅ£ii
Πορτογαλικά Perguntas frequentes
Εβραϊκά ×©××œ×•×ª נפוצות - מידע - FAQ
Αλβανικά shpesh-pyetje-të dhëna
Πολωνικά Here you will find..
Σουηδικά Vanligaste-frÃ¥gor-info
Φινλανδικά Usein-kysymykset-tieto
Σερβικά Najcesca-pitanja-informacije
Δανέζικα Hyppigt-spørgsmÃ¥l-information
Κινέζικα απλοποιημένα 常见-问题-信息
Ελληνικά Î£Ï…Ï‡Î½Î¬-ερωτήσεις-πληροφορίες
Χίντι अधिकांशतः–प्रश्न–जानकारी
Ουγγρικά Kérdések piaca
Κροάτικα ÄŒesto-postavljana-pitanja
Κινέζικα 常見問題-資訊
Νορβηγικά Ofte spurt-spørsmÃ¥l-informasjon
Κορεάτικα 자주-질문-ì •ë³´
Τσέχικα ÄŒasto-kladené-informace
Περσική γλώσσα مکرر-سوالات-اطلاعات
Κουρδικά Pirskirine géleki zan
Σλοβακικά ÄŒasté otázky - informácie
Ιρλανδικά Ceisteannaí-minic-eolas
Μογγολικά Ð•Ñ€Ð´Ð¸Ð¹Ð½ тохиолддог асуултууд-мэдээлэл
Αφρικάαν gereelde vraag en antwoord informasie
Βιετναμέζικα Ở đây bạn
45
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Πορτογαλικά Detalhes-pontuação-maiúsculas
Ιταλικά Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Ισπανικά Detalles-ocúpate
Γερμανικά Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Τουρκικά Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Πολωνικά Details-punctuation-cases
Εβραϊκά ×¤×¨×˜×™× - פיסוק - אותיות
Ρουμανικά Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
Δανέζικα Detaljer-tegnsætning-case
Αλβανικά Detaje, shenja pikësimi
Φινλανδικά Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Ρωσικά Russian translation
Ελληνικά Î›ÎµÏ€Ï„Î¿Î¼Î­ÏÎµÎ¹ÎµÏ‚-στίξη-χαρακτήρες
Εσπεράντο detaloj-interpunkcio-majuskligo
Καταλανικά Detalls-puntuació-majúscules
Ιαπωνέζικα Details-punctuation-cases
Αραβικά ØªÙØ§ØµÙŠÙ„-تنقيط-علب
Γαλλικά Détails-ponctuation-majuscules
Λιθουανικά Skyryba
Κινέζικα απλοποιημένα 细节-标点-大小写
Σουηδικά detalj-punktering-storlek
Βουλγαρικά Ð”ÐµÑ‚Ð°Ð¹Ð»Ð¸-пунктуация-регистри
Ουγγρικά Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Σερβικά Detalji-interpunkcija-slova
Τσέχικα Detaily-interpunkce-písmena
Κινέζικα 細節－標點－大小寫
Κροάτικα detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Αγγλικά Attention-punctuation-letters
Νορβηγικά Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Κορεάτικα 주의하다-구문법,-문자
Περσική γλώσσα توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Σλοβακικά PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
Αφρικάαν Aandag-punktuasie-briewe
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-requested-translations
Latest requested translations

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Ελληνικά ÎŸÎ¹ πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Τουρκικά En son-talep edilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-demanades
Εσπεράντο Plej laste petitaj tradukoj
Ρωσικά Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ новой зарошение переводы
Ιαπωνέζικα Latest-requested-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones pedidas
Γαλλικά Dernières-traductions-demandées
Ιταλικά Ultime-traduzioni-richieste
Λιθουανικά Paskutiniai
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½ - желан - превод
Ρουμανικά Cele-mai-noi
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مطلوبة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-pedidas
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•×ž×™×-מבוקשים-אחרונים
Αλβανικά Te fundit-kerkuara-perkthim
Πολωνικά Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Senast begärda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-翻译-需求
Κινέζικα 最近－請求－翻譯
Κροάτικα Zadnji-zatraženi-prijevodi
Σερβικά Poslednji - trazeni - prevodi
Δανέζικα Senest efterspurgte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Ουγγρικά Az utolsó kért fordítások
Νορβηγικά Sist-ønskede-oversettelser
Κορεάτικα 최근-요청된-번역물
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie žiadané preklady
Περσική γλώσσα آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Κουρδικά wegerên-dawî-
Αφρικάαν Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Βιετναμέζικα Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Die neuesten Ãœbersetzungen
Τουρκικά En son-gerçekleÅŸtirilen-çeviriler
Καταλανικά Ãšltimes-traduccions-realitzades
Εσπεράντο Plej laste prilaboritaj tradukoj
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ выполненные переводы
Ιαπωνέζικα Latest-performed-translations
Ισπανικά Ãšltimas traducciones
Γαλλικά Dernières-traductions-réalisées
Λιθουανικά VÄ—liausiai atlikti
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ - осъществено - преводи
Ρουμανικά Cele-mai-recente
Αραβικά Ø¢Ø®Ø±-ترجمات-مكمّلة
Πορτογαλικά Ãšltimas-traduções-efectuadas
Εβραϊκά Latest performed translations
Ιταλικά Ultime traduzioni realizzate
Αλβανικά Të fundit
Σουηδικά Senast genomförda översättningar
Τσέχικα NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Κινέζικα απλοποιημένα 最近-进行的-翻译
Κινέζικα 最近－已進行－譯文
Κροάτικα Zadnji-učinjeni-prijevodi
Ελληνικά Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯ÎµÏ‚-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Σερβικά Poslednji-zavrseni-prevodi
Δανέζικα Senest gennemførte oversættelser
Φινλανδικά Viimeisimmät tehdyt käännökset
Ουγγρικά Utolso megvalositott forditàsok
Νορβηγικά Siste-gjorte-oversettelser
Κορεάτικα 최종-수행되어지다-번역물들
Σλοβακικά NajnovÅ¡ie prevedené preklady
Περσική γλώσσα آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Αφρικάαν Mees onlangs-gedoen-vertalings
Μογγολικά Ð¡Ò¯Ò¯Ð»Ð´-хийгдсэн орчуулганууд
13
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά No-matches-found
No matches found

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Aucun-enregistrement-trouvé
Λιθουανικά Atitikmenų nerasta
Αραβικά Ù„Ø§-يوجد-أيّ تسجيلات
Πορτογαλικά Nada-encontrado
Γερμανικά Keine-ergebnisse-gefunden
Τουρκικά Uygun-sonuç-bulunamadı
Περσική γλώσσα نه-منطبق-پیداشده
Κουρδικά Encam-ne-hate-dîtin
Αφρικάαν Geen-resultate-gevind
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制－短－文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
64
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Î²Î¿Î»Î®-μετάφραση-δήλωση
Γερμανικά Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Τουρκικά Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Καταλανικά Enviar-traducció-registrat
Εσπεράντο enmeti-traduki-registriĝi
Ιαπωνέζικα Submit-translate-registered
Ισπανικά Usuario-registrado-debes
Ρωσικά Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ текста или перевода
Γαλλικά Soumettre-traduire-enregistré(e)
Ιταλικά Proporre-tradurre-registrato/a
Λιθουανικά PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Βουλγαρικά Predostavyam - prevod - registriran
Ρουμανικά Trimite-traduce-înregistrat
Αραβικά Ù‚Ø¯Ù‘Ù…-ترجمة-مسجّلة
Πορτογαλικά Envio-traduzir-registrado
Εβραϊκά ×”×’×©×” - תרגום - רשום
Αλβανικά Prezanto-perkthe-rregjistruar
Πολωνικά Submit-translate-registered
Σουηδικά efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
Τσέχικα Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Κινέζικα απλοποιημένα 递交-翻译-已注册
Κινέζικα 提呈－翻譯－註冊
Σερβικά Podneti-prevesti-registrovan
Δανέζικα oversættelse-registreret
Φινλανδικά Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Πορτογαλικά Βραζιλίας Enviar-traduzir-registrado
Ουγγρικά Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Κροάτικα Predaj-prevedi-registriran
Νορβηγικά Send-oversette-registrert
Κορεάτικα 올리다-번역하다-등록
Σλοβακικά VložiÅ¥ - preložiÅ¥-registrovaný
Περσική γλώσσα پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Αφρικάαν Voorlê-vertaal-geregistreerd
12
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Activation-link
Activation link
link = url http:/....

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Aktivierungsverknüpfung
Τουρκικά EtkinleÅŸtirme-baÄŸlantısı
Καταλανικά Enllaç-d'activació
Εσπεράντο Aktiviga ligilo
Ιαπωνέζικα Activation Link
Ισπανικά Link de activación
Αραβικά Ø±Ø§Ø¨Ø·-تفعيل
Ρωσικά Ð›Ð¸Ð½Ðº активизаций
Γαλλικά Lien-d'activation
Λιθουανικά Patvirtinimo nuoroda
Βουλγαρικά ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ - връзка
Ρουμανικά Link de activare
Πορτογαλικά endereço-activação
Εβραϊκά ×”×¤×¢×œ×ª-קישורית
Ιταλικά link di attivazione
Αλβανικά Linku për aktivizim
Πολωνικά Activation-link
Σουηδικά Aktiveringslänk
Τσέχικα Aktivační-odkaz
Φινλανδικά Aktivointilinkki
Κινέζικα απλοποιημένα 激活-链接
Κινέζικα 激活－鏈接
Κροάτικα Link-aktivacije
Ελληνικά Î•Î½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· -σύνδεσμος
Σερβικά Aktivacija - link
Δανέζικα Aktiveringslink
Ουγγρικά Aktíváld a következÅ‘ linkett
Νορβηγικά Aktiveringslink
Κορεάτικα 활성화-링크
Σλοβακικά Aktivačný - odkaz
Περσική γλώσσα پیوند-فعال سازی
Κουρδικά Lînka Aktîvasyon
Αφρικάαν Aktivering-skakel
Μογγολικά Ð˜Ð´ÑÐ²Ñ…Ð¶Ð¸Ð» линк
11
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Current-status
Current status
completed? rejected? accepted?

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά momentaner Status
Τουρκικά Åžu anki-durum
Καταλανικά Estat-actual
Εσπεράντο Nuna stato
Ρωσικά Ð¡ÐµÑ†Ð°ÑÐ½Ñ‹Ð¹ статус
Ιαπωνέζικα Current-status
Ισπανικά Estado actual
Γαλλικά Etat-courant
Λιθουανικά Esamas statusas
Βουλγαρικά Ð¡ÐµÐ³Ð°ÑˆÐ½Ð¾ - състояние
Ρουμανικά Status actual
Αραβικά Ø­Ø§Ù„Ø©-جارية
Πορτογαλικά estado-actual
Εβραϊκά ×ž×¦×‘ נוכחי
Ιταλικά Stato attuale
Αλβανικά Statusi aktual
Πολωνικά Current-status
Σουηδικά Aktuell status
Τσέχικα Momentální-stav
Φινλανδικά Tämänhetkinen-tilanne
Κινέζικα απλοποιημένα 当前-状态
Κινέζικα 當前－狀況
Ελληνικά Î Î±ÏÎ¿ÏÏƒÎ± κατάσταση
Σερβικά Trenutni-status
Δανέζικα Aktuel-status
Ουγγρικά Vàrakozàs alatt
Κροάτικα Trenutni status
Νορβηγικά NÃ¥værende-status
Κορεάτικα 현재-상황
Σλοβακικά Momentálny stav
Περσική γλώσσα وضعیت-فعلی
Κουρδικά RewÅŸa-niha
Αφρικάαν Huidige-status
Μογγολικά ÐžÐ´Ð¾Ð¾Ð³Ð¸Ð¹Ð½ байгаа байдал
Βιετναμέζικα Hiện tại-Tình trạng
5
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Choose
Choose
Website button

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Wählen
Τουρκικά Seç
Καταλανικά Selecciona
Εσπεράντο Elektu
Ιαπωνέζικα えらんでください
Ισπανικά Elegir
Ρωσικά Bыбири
Γαλλικά Choisir
Ιταλικά Scegliere
Λιθουανικά Rinktis
Βουλγαρικά Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸
Ρουμανικά Alege
Αραβικά Ø¥Ø®ØªØ±
Πορτογαλικά Escolha
Εβραϊκά ×‘×—×¨
Αλβανικά zgjidh
Πολωνικά Choose
Σουηδικά Välj
Τσέχικα Vybrat
Κινέζικα απλοποιημένα 选择
Κινέζικα 選擇
Κροάτικα Izabrati
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î»Î¿Î³Î®
Σερβικά Izaberite
Δανέζικα Vælg
Φινλανδικά Valitse
Ουγγρικά vàlasztani
Νορβηγικά Velg
Σλοβακικά VybraÅ¥
Κορεάτικα 선택하기
Περσική γλώσσα انتخاب
Κουρδικά Hilbijêre
Ιρλανδικά Roghnaigh
Αφρικάαν Kies
9
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά First-visit
First visit

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ä°lk-ziyaret
Γερμανικά Erster Besuch
Πολωνικά Pierwsza wizyta
Καταλανικά Primera-visita
Εσπεράντο Unua vizito
Ρωσικά ÐŸÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ посещение
Ιαπωνέζικα First-visit
Ισπανικά Primera visita
Ιταλικά Prima-visita
Λιθουανικά Pirmasis apsilankymas
Βουλγαρικά ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾ - посещение
Ρουμανικά Prima vizită
Αραβικά Ø£ÙˆÙ‘Ù„-زيارة
Πορτογαλικά Primeira-visita
Εβραϊκά ×‘×™×§×•×¨ ראשון
Αλβανικά Vizita e pare
Γαλλικά Première-visite
Σουηδικά Besök först
Τσέχικα První-návÅ¡tÄ›va
Κινέζικα απλοποιημένα 第一次-访问
Κινέζικα 首次-訪問
Κροάτικα Prva-posijeta
Ελληνικά Î ÏÏŽÏ„Î· επίσκεψη
Σερβικά Prva-poseta
Δανέζικα Første-besøg
Φινλανδικά Ensimmäinen-käynti
Ουγγρικά Elsö làtogatàs
Νορβηγικά Første-besøk
Κορεάτικα 처음 방문
Σλοβακικά Prvá návÅ¡teva
Περσική γλώσσα اولین-دیدار
Κουρδικά serdana-ewilîm
Αφρικάαν Eerste-besoek
Μογγολικά Ð­Ñ…Ð½Ð¸Ð¹ зочлол
Βιετναμέζικα Đầu tiên-Chuyến viếng thăm
29
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Mesaj-dili-seç
Γερμανικά Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Καταλανικά Selecciona-idioma-missatge
Εσπεράντο Selektu la lingvon de via mesaĝo
Ιαπωνέζικα Select-language-message
Ισπανικά Selecciona-idioma-mensaje
Ρωσικά Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ-язык-сообщения
Γαλλικά Choisissez-langue-message
Λιθουανικά Pasirinkite kalbÄ…
Κινέζικα απλοποιημένα 选择-语言-消息
Βουλγαρικά Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ - език - съобщение
Ρουμανικά Alege-limbă-mesaj
Αραβικά Ø¥Ø®ØªØ±-لغة-رسالة
Πορτογαλικά selecione-idioma-mensagem
Εβραϊκά ×‘×—×¨ את שפת הודעתך
Ιταλικά Seleziona la lingua del tuo messaggio
Αλβανικά Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Πολωνικά JÄ™zyk wiadomoÅ›ci
Σουηδικά Välj vilket sprÃ¥k ditt meddelande är skrivet pÃ¥
Τσέχικα Zvolit-jazyk-zpráva
Φινλανδικά Valitse-kieli-viesti
Κινέζικα 選擇－語言－帖子
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î»Î­Î³Ï‰-γλώσσα-μήνυμα
Χίντι अपने संदेश की भाषा चुनें
Σερβικά Izaberite - jezik - poruka
Δανέζικα Vælg-sprog-meddelelse
Ουγγρικά Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Κροάτικα Odabrati-jezik-poruka
Νορβηγικά Velg-sprÃ¥k-melding
Κορεάτικα 선택하기-언어-메세지
Περσική γλώσσα انتخاب-زبان-پیام
Κουρδικά zimanê-peyamê-hilbijêr
Σλοβακικά Výber- jazyk správy
Αφρικάαν Kies-taal-boodskap
Ιρλανδικά Romhnaigh teanga do theachtaireacht
24
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Messages-all-languages
New messages in all languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά bütün-dillerde-mesajlar
Γερμανικά Neue Meldungen in allen Sprachen
Καταλανικά Missatges-tots-idiomes
Εσπεράντο Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Ιαπωνέζικα Messages-all-languages
Ισπανικά Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Ρωσικά ÐÐ¾Ð²Ñ‹Ðµ сообщения
Γαλλικά Nouveaux-messages-langues
Λιθουανικά Nauja žinutÄ—
Κινέζικα απλοποιημένα 消息-所有-语言
Αραβικά Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-كل-لغات
Βουλγαρικά Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ-всички-езици
Ρουμανικά Mesaje-toate-limbile
Πορτογαλικά Mensagens-todos-idiomas
Εβραϊκά ×”×•×“×¢×•×ª חדשות בכל בשפות
Ιταλικά Messaggi-tutte-lingue
Αλβανικά Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Πολωνικά Messages-all-languages
Σουηδικά Nya meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Τσέχικα Zprávy-vÅ¡echny-jazyky
Φινλανδικά Viestit-kaikki-kielet
Κινέζικα 帖子－所有－語言
Ελληνικά ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-όλες-γλώσσες
Σερβικά Poruke-svim-jezicima
Δανέζικα Meddelelser-alle-sprog
Ουγγρικά Uj üzenetek minden nyelven.
Κροάτικα Poruke-svi-jezici
Νορβηγικά Meldinger-alle-sprÃ¥k
Κορεάτικα 메세지들-모든-언어들
Περσική γλώσσα پیامهای-همه-زبانها
Κουρδικά hemû-zimanan-de-peyam
Σλοβακικά Správy - vÅ¡etky jazyky
Αφρικάαν Boodskappe-alle-tale
Χίντι सन्देश-सभी-भाषाओं
25
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά View-messages-languages
View messages in all languages

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Τουρκικά Görüntüle-mesajlar-diller
Καταλανικά Mostra-missatges-idiomes
Εσπεράντο Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj
Ιαπωνέζικα View-messages-languages
Ισπανικά Ver los mensajes en todos los idiomas
Ρωσικά ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ сообщения
Γαλλικά Messages-toutes-langues
Ιταλικά Messaggi-tutte-lingue
Λιθουανικά Å½inutes rodyti visomis kalbomis
Κινέζικα απλοποιημένα 查看消息—语言
Βουλγαρικά ÐŸÐ¾ÐºÐ°Ð¶Ð¸ - съобщения - езицци
Ρουμανικά UitaÅ£i-mesaje-toate-limbi
Αραβικά Ø¹Ø±Ø¶-رسائل-لغات
Πορτογαλικά ver-mensagens-idiomas
Εβραϊκά ×¦×¤×” בהודעות בכל השפות
Αλβανικά Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
Πολωνικά wiadomoÅ›ci we wszystkich jÄ™zykach
Σουηδικά Visa meddelanden pÃ¥ alla sprÃ¥k
Τσέχικα Zobrazovat-zprávy-jazyky
Κινέζικα 查閱－帖子－語言
Ελληνικά Î’Î»Î­Ï€Ï‰-μηνύματα-γλώσσες
Σερβικά Pogledajte - poruke - jezici
Δανέζικα Se-meddelelser-sprog
Φινλανδικά Näytä-viestit-kielet
Ουγγρικά Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Κροάτικα Vidi-poruke-jezici
Νορβηγικά Se-meldinger-sprÃ¥k
Κορεάτικα 보기-메세지-언어
Περσική γλώσσα دید-پیامها-زبانها
Σλοβακικά ZobraziÅ¥ správy vo vÅ¡etkých jazykoch
Αφρικάαν Besigtig-boodskappe-tale
41
10Γλώσσα πηγής10
Αγγλικά Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Sie können eine Diskussion über diese Ãœbersetzung starten.
Τουρκικά BaÅŸlatmak-tartışma-çeviri
Καταλανικά Iniciar-discussió-traducció
Εσπεράντο Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Ιαπωνέζικα Start-discussion-translation
Ισπανικά Comenzar-discusión
Ρωσικά Ð’Ñ‹ можете открыть
Γαλλικά Lancer-discussion-traduction
Λιθουανικά PradÄ—ti dikusijÄ… apie šį vertimÄ…
Κινέζικα απλοποιημένα 发起-讨论-翻译
Πορτογαλικά Iniciar-discussão-tradução
Βουλγαρικά Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ - дискусия - превод
Ρουμανικά Start-discuÅ£ie-traducere
Αραβικά Ø§Ø¨Ø¯Ø£-مناقشة-ترجمة
Εβραϊκά ××ª×” יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום ×–×”
Ιταλικά E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Αλβανικά ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Πολωνικά Start-discussion-translation
Σουηδικά PÃ¥börja-diskussion-översättning
Τσέχικα Začít-diskuze-pÅ™eklad
Φινλανδικά Aloittaa-keskustelu-käännös
Κινέζικα 開始－討論－翻譯
Ελληνικά ÎžÎµÎºÎ¹Î½ÏŽ-συζήτηση-μετάφραση
Σερβικά Zapoceti - razgovor - prevod
Δανέζικα Start-diskussion-oversættelse
Ουγγρικά inditàs-beszélgetés-forditàs
Κροάτικα Započeti-rasprava-prijevod
Νορβηγικά Start-diskusjon-oversettelse
Κορεάτικα 시작하다-토론-번역
Περσική γλώσσα شروع-بحث-ترجمه
Σλοβακικά Môžete začaÅ¥ rozhovor o tomto preklade
Αφρικάαν Begin-bespreking-vertaling
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Ιρλανδικά Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
<< Προηγούμενη•••••• 2710 ••••• 4710 •••• 5110 ••• 5190 •• 5204 5205 5206 5207 5208 5209 5210 5211 5212 5213 5214 5215 •• 5230 •••Επόμενη >>