Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Κουρδικά - Meaning-rather-translate

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Εσπεράντο

Γαλλικά

Γερμανικά

Ρωσικά

Καταλανικά

Ισπανικά

Ιαπωνέζικα

Ολλανδικά

Τουρκικά

Σλοβενικά

Αραβικά

Βουλγαρικά

Ρουμανικά

Πορτογαλικά

Εβραϊκά

Ιταλικά

Αλβανικά

Πολωνικά

Σουηδικά

Σερβικά

Κινέζικα απλοποιημένα

Ελληνικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Δανέζικα

Φινλανδικά

Κινέζικα

Ουγγρικά

Κροάτικα

Νορβηγικά

Κορεάτικα

Τσέχικα

Περσική γλώσσα

Κουρδικά

Σλοβακικά

Ιρλανδικά

Αφρικάαν

Μογγολικά

Χίντι

Βιετναμέζικα

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κλίνγκον

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	Meaning-rather-translate
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

τίτλος	Wate-nebawer-werger
Μετάφραση Κουρδικά Μεταφράστηκε από Soresger	Γλώσσα προορισμού: Κουρδικά Heger hÃ»n ji wateya vÃª nivÃ®sÃª ne bawer bin, emÃª pÃªÅŸniyar bikin ku hÃ»n wernegerÃ®nin

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nokorr - 21 Απρίλιος 2008 21:33

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		29 Ιούλιος 2007 22:11
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	What happened, ronikurdi, is it a bad illustration of the text in itself? Oh? I just saw the English version missed "like" after "rather", I'll edit this mistake.
		30 Ιούλιος 2007 00:52
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	This is incorrect English. I'm editing it back.