Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Νορβηγικά - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΝορβηγικά

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ

τίτλος
Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gregor_holmes
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Would you like to use hi5 in Norwegian Bokmål? Join the hi5 Norse Bokmål language forum and become part of the team translating the site!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

τίτλος
Would you like to use www.hi5.com
Μετάφραση
Νορβηγικά

Μεταφράστηκε από Hege
Γλώσσα προορισμού: Νορβηγικά

Vill du hjelpe www.hi5.com med å oversette web siden til norsk? Meld deg på "Norsk bokmål forum" og bli en del av vårt oversettelses team.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Hege - 21 Ιανουάριος 2008 14:48





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Ιανουάριος 2008 01:04

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Why is it half translated?

21 Ιανουάριος 2008 09:09

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?

21 Ιανουάριος 2008 14:48

Hege
Αριθμός μηνυμάτων: 158
Sorry - my mistake. I have now corrected it.

Sorry

21 Ιανουάριος 2008 14:50

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege

21 Ιανουάριος 2008 17:43

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
Thank you.