Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-노르웨이어 - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

노르웨이어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼

제목	Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
본문 gregor_holmes에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Would you like to use hi5 in Norwegian BokmÃ¥l? Join the hi5 Norse BokmÃ¥l language forum and become part of the team translating the site!
이 번역물에 관한 주의사항	this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

제목	Would you like to use www.hi5.com
번역 노르웨이어 Hege에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Vill du hjelpe www.hi5.com med Ã¥ oversette web siden til norsk? Meld deg pÃ¥ "Norsk bokmÃ¥l forum" og bli en del av vÃ¥rt oversettelses team.

Hege에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 21일 14:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 21일 01:04
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Why is it half translated?
		2008년 1월 21일 09:09
	smy 게시물 갯수: 2481	Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?
		2008년 1월 21일 14:48
	Hege 게시물 갯수: 158	Sorry - my mistake. I have now corrected it. Sorry
		2008년 1월 21일 14:50
	smy 게시물 갯수: 2481	Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege
		2008년 1월 21일 17:43
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Thank you.