Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Norja - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Norja

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu

Otsikko	Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
Teksti Lähettäjä gregor_holmes	Alkuperäinen kieli: Englanti Would you like to use hi5 in Norwegian BokmÃ¥l? Join the hi5 Norse BokmÃ¥l language forum and become part of the team translating the site!
Huomioita käännöksestä	this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

Otsikko	Would you like to use www.hi5.com
Käännös Norja Kääntäjä Hege	Kohdekieli: Norja Vill du hjelpe www.hi5.com med Ã¥ oversette web siden til norsk? Meld deg pÃ¥ "Norsk bokmÃ¥l forum" og bli en del av vÃ¥rt oversettelses team.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Hege - 21 Tammikuu 2008 14:48

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		21 Tammikuu 2008 01:04
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Why is it half translated?
		21 Tammikuu 2008 09:09
	smy Viestien lukumäärä: 2481	Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?
		21 Tammikuu 2008 14:48
	Hege Viestien lukumäärä: 158	Sorry - my mistake. I have now corrected it. Sorry
		21 Tammikuu 2008 14:50
	smy Viestien lukumäärä: 2481	Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege
		21 Tammikuu 2008 17:43
	casper tavernello Viestien lukumäärä: 5057	Thank you.