Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Norvegų - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Norvegų

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Pavadinimas	Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
Tekstas Pateikta gregor_holmes	Originalo kalba: Anglų Would you like to use hi5 in Norwegian BokmÃ¥l? Join the hi5 Norse BokmÃ¥l language forum and become part of the team translating the site!
Pastabos apie vertimą	this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

Pavadinimas	Would you like to use www.hi5.com
Vertimas Norvegų Išvertė Hege	Kalba, į kurią verčiama: Norvegų Vill du hjelpe www.hi5.com med Ã¥ oversette web siden til norsk? Meld deg pÃ¥ "Norsk bokmÃ¥l forum" og bli en del av vÃ¥rt oversettelses team.

Validated by Hege - 21 sausis 2008 14:48

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 sausis 2008 01:04
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Why is it half translated?
		21 sausis 2008 09:09
	smy Žinučių kiekis: 2481	Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?
		21 sausis 2008 14:48
	Hege Žinučių kiekis: 158	Sorry - my mistake. I have now corrected it. Sorry
		21 sausis 2008 14:50
	smy Žinučių kiekis: 2481	Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege
		21 sausis 2008 17:43
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Thank you.