Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - working safe

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
working safe
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ياسمين
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Safety in the workplace is required by law. But what happens when the workplace is a client’s home? Some social services directors have been caught napping by new employment regulation and are being forced to rethink practice, writes Lynn Eaton

Απορριφθείσα μετάφραση
τίτλος
working safe
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από ياسمين
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

Safety in the workplace is required by law. But what happens when the workplace is a client’s home? Some social services directors have been caught napping by new employment regulation and are being forced to rethink practice, writes Lynn Eaton
Απορρίφθηκε από marhaban - 6 Φεβρουάριος 2006 16:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

15 Νοέμβριος 2005 17:40

marhaban
Αριθμός μηνυμάτων: 279
الأخت ياسمين لم تقدّم الترجمة إلى العربي ولكن نقلت النص الإنجليزي فقط ربما كان خطأ ناتج عن نقص التجربة فبالأخطاء يتعلم الإنسان وبالإرادة والمعاودة يتقدم إلى الأمام دائما .نتمنى لك التوفيق واصلي.