Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Ισπανικά

Ολλανδικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...
Κείμενο Υποβλήθηκε από JosÃ© Giampaolo	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di farfalle Colorassero l'aria intorno a me Poi vorrei vederle tutte quante Come un vestito posarsi su di te Cosi, vorrei cosi Cosi, sognarti cosi Quando la festa commincera' Tu sarai regina Tutta la gente
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Gracias de antemano, estoy tratando de aprender italiano.

τίτλος	PARA MÃ POR SIEMPRE
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από DiAnEx	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Me gustarÃa que miles de mariposas Coloreasen el aire a mi alrededor DespuÃ©s me gustarÃa verlas a todas Como un vestido posarse sobre ti AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar contigo, asÃ Cuando la fiesta empiece TÃº serÃ¡s la reina Toda la gente

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από guilon - 5 Απρίλιος 2008 18:37

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Απρίλιος 2008 18:37
	guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549	Texto antes de ser editado: Me gustarÃa miles de mariposas En el aire alrededor de mÃ DespuÃ©s todo cuanto me gustarÃa es verlas Como un traje para vestirte AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar con usted, asÃ Cuando la fiesta comience TÃº serÃ¡s la reina De todas las personas