Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Castellà - PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Castellà

Neerlandès

Categoria Cançó - Amor / Amistat

Títol	PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...
Text Enviat per JosÃ© Giampaolo	Idioma orígen: Italià PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di farfalle Colorassero l'aria intorno a me Poi vorrei vederle tutte quante Come un vestito posarsi su di te Cosi, vorrei cosi Cosi, sognarti cosi Quando la festa commincera' Tu sarai regina Tutta la gente
Notes sobre la traducció	Gracias de antemano, estoy tratando de aprender italiano.

Títol	PARA MÃ POR SIEMPRE
Traducció Castellà Traduït per DiAnEx	Idioma destí: Castellà Me gustarÃa que miles de mariposas Coloreasen el aire a mi alrededor DespuÃ©s me gustarÃa verlas a todas Como un vestido posarse sobre ti AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar contigo, asÃ Cuando la fiesta empiece TÃº serÃ¡s la reina Toda la gente

Darrera validació o edició per guilon - 5 Abril 2008 18:37

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		5 Abril 2008 18:37
	guilon Nombre de missatges: 1549	Texto antes de ser editado: Me gustarÃa miles de mariposas En el aire alrededor de mÃ DespuÃ©s todo cuanto me gustarÃa es verlas Como un traje para vestirte AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar con usted, asÃ Cuando la fiesta comience TÃº serÃ¡s la reina De todas las personas