Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Κροάτικα - Did you know that there are two days ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΣερβικάΚροάτικα

τίτλος
Did you know that there are two days ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από dpetrovi
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Did you know that there are two days in your life that you can't do anything about? One is 'yesterday' and the other is 'tomorrow' We can only live today. Today we can: love, dream, work and above all...enjoy. I wish you a great day!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ŽELIM PRIJEVOD NA HRVATSKI JEZIK

τίτλος
Da li znaš da ima dva dana.....
Μετάφραση
Κροάτικα

Μεταφράστηκε από toxhico
Γλώσσα προορισμού: Κροάτικα

Da li si znao da postoje dva dana u tvom životu u vezi kojih ne možeš učiniti ništa? Jedan je "jučer", a drugi je "sutra". Mi možemo živjeti jedino u današnjem danu. Danas mi možemo: voljeti, sanjati, raditi i iznad svega... uživati. Želim ti uspješan dan!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
znao (m.) - znala (f.)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από maki_sindja - 4 Μάϊ 2010 18:32