Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Γερμανικά-Γαλλικά - Ein Zitat von Robert Lembke

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΓαλλικάΑγγλικάΡωσικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Ein Zitat von Robert Lembke
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Izi
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.

τίτλος
Une citation de Robert Lembke.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

La compassion est un cadeau,
L'envie doit se mériter.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 19 Ιούνιος 2008 00:29