Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά
Изгубен Ñъм в пуÑтинÑта на любовта,
Без да познавам Ñлънцето,без да знам за луната,
ÐÑма по позорно нещо от това да оплакваш любовта,
Затова аз Ñъм най-безчеÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ Ñред вÑички хора...
ПовÑрвай ми нищо не оÑтава Ñлед тази любов*,
Когато любимиÑÑ‚ е жеÑток и неверен и дори не попита за мен.
ÐÑкога бил ли Ñи толкова,толкова жеÑток?
ÐÑкога липÑвал ли Ñъм ти толкова,толкова много и защо не Ñе обади дори?
Обичал ли Ñи толкова,толкова Ñилно?
Това ли е краÑÑ‚?Ðима вÑичко Ñвърши?
Къде е това,което ми обеща?
Толкова ли е много?Толкова ли е леÑно?
Сърцето ми е на парчета (разбито),но вÑе още Ñи в него.
Ð’Ñичко Ñвърши...
Αγαπημένες μεταφράσεις
Μετάφραση - Τουρκικά-Βουλγαρικά - EMRE ALTUG - BU KADAR MI
