Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ελληνικά - χρονια πολλα ματακια μου

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΓαλλικάΑγγλικάΙσπανικάΙταλικά

τίτλος
χρονια πολλα ματακια μου
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από papaki123456
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

χρονια πολλα ματακια μου
17 Σεπτέμβριος 2008 07:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

19 Σεπτέμβριος 2008 15:15

xristi
Αριθμός μηνυμάτων: 217
Ιδιωματική έκφραση.. Μην περιμένεις ακριβή μετάφραση.

Είναι για γενέθλια τα χρόνια πολλά; Θα πρέπει να πεις Cumpleaños feliz. Ματάκια μου? mis ojitos? Το λένε? Θα σε γελάσω...