Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - یونانی - χρονια πολλα ματακια μου

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیفرانسویانگلیسیاسپانیولیایتالیایی

عنوان
χρονια πολλα ματακια μου
متن قابل ترجمه
papaki123456 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

χρονια πολλα ματακια μου
17 سپتامبر 2008 07:27





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

19 سپتامبر 2008 15:15

xristi
تعداد پیامها: 217
Ιδιωματική έκφραση.. Μην περιμένεις ακριβή μετάφραση.

Είναι για γενέθλια τα χρόνια πολλά; Θα πρέπει να πεις Cumpleaños feliz. Ματάκια μου? mis ojitos? Το λένε? Θα σε γελάσω...