Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ελληνικά - Don't make the same mistakes again, ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣερβικάΑγγλικάΕλληνικά

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Don't make the same mistakes again, ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από spirou17
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από maki_sindja

Don't make the same mistakes again, that's why you have to reconsid... when you want to let someone inside your heart!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
reconsid... = reconsider (that word is incomplete in the original too)

τίτλος
Μην κάνεις τα ίδια λάθη ξανά,...
Μετάφραση
Ελληνικά

Μεταφράστηκε από reggina
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Μην κάνεις τα ίδια λάθη ξανά, γι' αυτό πρέπει ν' αναθεωρείς...όταν θέλεις ν' αφήσεις κάποιον μέσα στην καρδιά σου!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 5 Οκτώβριος 2008 22:13