Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Γαλλικά-Ρωσικά - je me presse de rire de tout de peur d'etre...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΡουμανικάΡωσικάΟυγγρικά

Κατηγορία Έκφραση - Πολιτισμός

τίτλος
je me presse de rire de tout de peur d'etre...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από hunor
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Je me presse de rire de tout de peur d'etre obligé de pleurer



Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Optional : "je me presse d'en rire de tout de peur d'etre obligé d'enpleurer"
son origine :Beaumarchais LE BARBIER DE SEVILLE

svpl traduction aux plus exact
merci

τίτλος
Я тороплюсь смеяться...
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από vovere
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Я тороплюсь смеяться над всем из-за страха, что мне придется плакать.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από RainnSaw - 21 Οκτώβριος 2008 20:43