Μετάφραση - Αγγλικά-Ρωσικά - Where are you, you strong guy?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat

τίτλος	Where are you, you strong guy?
Κείμενο Υποβλήθηκε από Sekya	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από kafetzou Where are you, you strong guy? How's it going? Are you doing OK - is there anything new with you guys? For us, everything's the same - you never come by anymore. Come by if you get a chance. Hey N--, I sent you a photo of Lejonit. Say hi to everybody there and don't worry.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Lejonit = Leonid in English N-- is a very bad word that neither the German nor the English translator wanted to write, but it was written in English in the original.

τίτλος

Ð“Ð´Ðµ Ñ‚Ñ‹, ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€ÐµÐ½ÑŒ?

Μετάφραση

Ρωσικά

Μεταφράστηκε από

Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Melissenta - 5 Μάρτιος 2007 10:40