Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



22Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά - seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum senden...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙσπανικάΠορτογαλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικάΙταλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum senden...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από balkes10
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum

senden çok hoşlandım
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
no se que es lo que es estooo =S

τίτλος
Quero conhecer-te
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από pmpizarro
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

Quero conhecer-te e encontrar-me contigo

Gosto realmente de ti.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gosto realmente de ti tambem poderá ser....Gosto de ti de verdade.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sweet Dreams - 28 Ιούλιος 2009 16:27





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Ιούλιος 2009 16:15

Sweet Dreams
Αριθμός μηνυμάτων: 2202
Onde está o resto da tradução?