Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Τουρκικά - O meu amor tem um jeito manso que é só seu E que...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙταλικάΤουρκικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
O meu amor tem um jeito manso que é só seu E que...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cassiocerenlincoln
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

O meu amor tem um jeito manso que é só seu
E que me deixa louca quando me beija a boca
A minha pele toda fica arrepiada
E me beija com calma e fundo
Até minh'alma se sentir beijada.
Eu sou sua menina, viu? E ele é o meu rapaz
Meu corpo é testemunha do bem que ele me faz
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
è l'inizio della celebre canzone "o meu amor" di chico buarque

τίτλος
Aşkımın nazik bir tarzı var ........
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από delvin
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Aşkımın nazik bir tarzı var sadece ona has olan
Ve beni delirten,
Dudaklarımdan öptüğünde
Bütün tenim titriyor
Öpüyor beni sakince ve derinden
Ruhum öpüldüğünü hissedene dek
Ben onun sevgilisiyim, tamam mı? Ve o da benim sevgilim
Bedenim bana yaptığı iyiliğin şahidi.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από 44hazal44 - 18 Νοέμβριος 2009 09:57