Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Cook until custard is thick or until it coats the...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ισπανικά

τίτλος	Cook until custard is thick or until it coats the...
Κείμενο Υποβλήθηκε από jreyest	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Cook until custard is thick or until it coats the back of spoon.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Esta frase aparece dentro del siguiente pÃ¡rrafo de una receta de cocina: "Separate eggs. Put egg yolks in a pot, mix with the remaining sugar. Lightly mix with a folk and add fresh. Place under low heat and cook slowly stirring continuously to avoid yolks coagulation. Cook until custard is thick or until it coats the back of spoon, remove from heat."

τίτλος	Receta para natillas
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από sellac	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Cocine hasta que la natilla estÃ© espesa o hasta que recubra el dorso de la cuchara
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	* Esto es una forma de comprobar la textura deseada: la natilla se va a adherir a la cuchara con la que se estÃ© removiendo.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 24 Απρίλιος 2013 21:29