Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - I am very Allergic to EGG. Can you please make...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Σουηδικά

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Νορβηγικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Υγεία/Ιατρική

τίτλος	I am very Allergic to EGG. Can you please make...
Κείμενο Υποβλήθηκε από jpcubed	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I am very Allergic to EGG. Can you please make make sure there are no eggs, egg whites or egg yolks in the ingredients?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	We are going on a cruise to the Baltics and I want to make a card I can use to make sure the servers understand that I cannot have egg. If there is a better phrasing to make the overall sentiment of the comment more understandable in a certain language please feel free to let me know.

τίτλος	Jag Ã¤r mycket allergisk mot Ã¤gg.
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από pias	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά Jag Ã¤r mycket allergisk mot Ã¤gg. Kan ni se till att det inte finns Ã¤gg, Ã¤ggvitor eller Ã¤ggulor bland ingredienserna?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 5 Μάϊ 2019 09:10