Αυθεντικό κείμενο - Λατινικά - Deo non dante, nil valet labor.

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Λατινικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	Deo non dante, nil valet labor.
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από CÃ©sar	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Deo non dante, nil valet labor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Trata-se de um provÃ©rbio. A versÃ£o em portuguÃªs Ã© a seguinte: Sem Deus, nem atÃ© a porta e, com Deus, atravÃ©s dos mares. Sei que nÃ£o condiz, porque estudei um pouco de latim. Gostaria de saber o que estÃ¡ escrito, ao pÃ© da letra.

27 Νοέμβριος 2006 11:26