Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - lastnames

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Λέξη

τίτλος	lastnames
Κείμενο Υποβλήθηκε από kmayer	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από honeysun rice field grass field
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	"Mizuta" is composed of "Mizu" = water and "ta" = field, meaning field of water. But usually put together, "Mizuta" means rice field. "Shibata" is "shiba" = lawn grass and "ta" = field, so it means field of grass

τίτλος	Nomi
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Furio	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά campo di riso campo d'erba

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Witchy - 14 Δεκέμβριος 2006 20:04