Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - God won't change people's fate until people change...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικά

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
God won't change people's fate until people change...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από vicetro
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

God won't change people's fate until people change what's in their souls
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is a Maome tought, could you please give me the right translation for it?

τίτλος
ان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسم
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από sdudah
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسم
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is a verse from Quran, the sacred book revealed to the messenger Muhammed, peace be upon him
Chapter 13
Verse 11
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από overkiller - 10 Ιούλιος 2007 18:11