Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - God won't change people's fate until people change...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiArabski

Kategoria Myśli - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
God won't change people's fate until people change...
Tekst
Wprowadzone przez vicetro
Język źródłowy: Angielski

God won't change people's fate until people change what's in their souls
Uwagi na temat tłumaczenia
This is a Maome tought, could you please give me the right translation for it?

Tytuł
ان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسم
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez sdudah
Język docelowy: Arabski

ان الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسم
Uwagi na temat tłumaczenia
This is a verse from Quran, the sacred book revealed to the messenger Muhammed, peace be upon him
Chapter 13
Verse 11
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez overkiller - 10 Lipiec 2007 18:11