翻訳 - 英語 -アラビア語 - God won't change people's fate until people change...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ思考 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル	God won't change people's fate until people change...
テキスト vicetro様が投稿しました	原稿の言語: 英語 God won't change people's fate until people change what's in their souls
翻訳についてのコメント	This is a Maome tought, could you please give me the right translation for it?

タイトル	Ø§Ù† Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ø§ ÙŠØºÙŠØ± Ù…Ø§ Ø¨Ù‚ÙˆÙ… ØØªÙ‰ ÙŠØºÙŠØ±ÙˆØ§ Ù…Ø§ Ø¨Ø£Ù†ÙØ³Ù…
翻訳アラビア語 sdudah様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ø§Ù† Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ù„Ø§ ÙŠØºÙŠØ± Ù…Ø§ Ø¨Ù‚ÙˆÙ… ØØªÙ‰ ÙŠØºÙŠØ±ÙˆØ§ Ù…Ø§ Ø¨Ø£Ù†ÙØ³Ù…
翻訳についてのコメント	This is a verse from Quran, the sacred book revealed to the messenger Muhammed, peace be upon him Chapter 13 Verse 11

最終承認・編集者 overkiller - 2007年 7月 10日 18:11