Μετάφραση - Ισπανικά-Δανέζικα - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία | (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer... | | Γλώσσα πηγής: Ισπανικά
(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | its a duet thats why there are nemaes in it |
|
| fortæl mig hvorfor du græder | ΜετάφρασηΔανέζικα
Μεταφράστηκε από  zuzu22 | Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα
(Marc Anthony):
fortæl mig hvorfor du græder?
af glæde.
(Marc):
og hvorfor er du ved at drukne?
(Jennifer):
for ensomhed
fortæl mig hvorfor du holder min hånd så hårdt
og dine tanker får dig langt væk |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από wkn - 15 Οκτώβριος 2007 06:18
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
