Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Tanska - (Marc Anthony): Dime porquÃ¨ lloras (Jennifer...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Tanska

Englanti

Kategoria Laulu - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	(Marc Anthony): Dime porquÃ¨ lloras (Jennifer...
Teksti Lähettäjä zuzu22	Alkuperäinen kieli: Espanja (Marc Anthony): Dime porquÃ¨ lloras (Jennifer Lopez): De felicidad (Marc): Y porquÃ¨ te ahogas (Jennifer): Por la soledad Di porquÃ¨ me tomas, fuerte asi, mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Huomioita käännöksestä	its a duet thats why there are nemaes in it

Otsikko	fortÃ¦l mig hvorfor du grÃ¦der
Käännös Tanska Kääntäjä zuzu22	Kohdekieli: Tanska (Marc Anthony): fortÃ¦l mig hvorfor du grÃ¦der? af glÃ¦de. (Marc): og hvorfor er du ved at drukne? (Jennifer): for ensomhed fortÃ¦l mig hvorfor du holder min hÃ¥nd sÃ¥ hÃ¥rdt og dine tanker fÃ¥r dig langt vÃ¦k

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut wkn - 15 Lokakuu 2007 06:18