Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Danois - (Marc Anthony): Dime porquÃ¨ lloras (Jennifer...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Danois

Anglais

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre	(Marc Anthony): Dime porquÃ¨ lloras (Jennifer...
Texte Proposé par zuzu22	Langue de départ: Espagnol (Marc Anthony): Dime porquÃ¨ lloras (Jennifer Lopez): De felicidad (Marc): Y porquÃ¨ te ahogas (Jennifer): Por la soledad Di porquÃ¨ me tomas, fuerte asi, mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Commentaires pour la traduction	its a duet thats why there are nemaes in it

Titre	fortÃ¦l mig hvorfor du grÃ¦der
Traduction Danois Traduit par zuzu22	Langue d'arrivée: Danois (Marc Anthony): fortÃ¦l mig hvorfor du grÃ¦der? af glÃ¦de. (Marc): og hvorfor er du ved at drukne? (Jennifer): for ensomhed fortÃ¦l mig hvorfor du holder min hÃ¥nd sÃ¥ hÃ¥rdt og dine tanker fÃ¥r dig langt vÃ¦k

Dernière édition ou validation par wkn - 15 Octobre 2007 06:18