Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - ciao amore mio come stai tutto bene spero la...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Ισπανικά

Αραβικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	ciao amore mio come stai tutto bene spero la...
Κείμενο Υποβλήθηκε από tapovero	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά ciao amore mio come stai tutto bene spero la piccola sta bene volevo dirti che io e gigi abbiamo deciso la data di arrivo che e' il giorno 4 aprile. mi piacerebbe tanto che venissi all'areoporto a prendermi sempre se ti fa piacere

τίτλος	Hola mi amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s?
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από sorginye	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Hola, mi amor. Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Todo bien, espero. La pequeÃ±a estÃ¡ bien. QuerÃa decirte que Gigi y yo hemos decidido la fecha de llegada que es el dÃa 4 de abril. Me gustarÃa mucho que vinieras al aeropuerto a buscarme, si no te importa.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 10 Ιούλιος 2008 04:19

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Δεκέμβριος 2007 22:59
	guilon Αριθμός μηνυμάτων: 1549	Sorginye: El burro por delante para que no se espante