Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .


완성된 번역물

검색
원문 언어
번역될 언어

약 105991개 결과들 중 76661 - 76680
<< 이전•••••• 1334 ••••• 3334 •••• 3734 ••• 3814 •• 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 •• 3854 ••• 3934 •••• 4334 •••••다음 >>
80
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
터키어 ÅŸerro unnttun beni. ferruÅŸÅŸ napıoÅŸ. ahahahah...
-ÅŸerro unnttun beni.
-ferruşş napıoş.
-ahahahah kankas sıçtım :D:D:D:D ferruş ne karısın abi.

완성된 번역물
영어 -ÅŸerro you have fotgotten me
스페인어 me has olvidado
191
원문 언어
터키어 En kısa zamanda fince'yi öğrenmek istiyorum.Sen...
En kısa zamanda fince'yi öğrenmek istiyorum.Sen buraya geldiğin zaman daha etkili konuşabilmek için.Ben o zaman daha iyi konuşabileceğimizi düşünüyorum.Fakat fince dil kursu veren bir dershane göremediğim için çok üzülüyorum.

완성된 번역물
영어 I want to learn Finnish
핀란드어 Haluan oppia suomea
101
원문 언어
독일어 I don't speak
Nur dort kann das Gebäude Steinmetz errichtet werden und nur dort können Rohstofffelder weiter als bis Stufe 10 ausgebaut werden.

완성된 번역물
영어 You can only build...
덴마크어 Kun der kan Steinmetz bygningen opføres
터키어 O bölgeye yalnızca...
216
13원문 언어13
터키어 Ãœzülüceksin
Öğreneceksin beni sevmeyi
Unutmasanda geçmişi,yaşanmışı ve bitmişi
Duyacaksın sesini senin için çarpan yüreğimin
Üzülüceksin işte o zaman
Boşa oyaladığın zamana beni
Görmeye yeni yeni başladın
Anlatınca ben kendimi
Seni karşılıksız sevdiğimi

완성된 번역물
영어 You will be sorry
보스니아어 Bit će ti žao
17
원문 언어
브라질 포르투갈어 Obrigado por existir!
Obrigado por existir!

완성된 번역물
영어 Thank you for existing!
핀란드어 Kiitos että olet olemassa!
10
원문 언어
브라질 포르투갈어 Para sempre!
Para sempre!

완성된 번역물
핀란드어 Ainaisesti!
영어 Forever
그리스어 Για πάντα!
232
원문 언어
프랑스어 les freres je viens de faire la connaissance de...
les freres je viens de faire la connaissance de votre music et j'apprécie vraiment ce que vous faites je vous ai vu dans une emissions sur islam television , j'aimerais faire votre connaissances si c'est possible car moi aussi je suis dans le milieu artistique en france ,faites moi signes a plus tard.

완성된 번역물
영어 Brothers in music
281
원문 언어
프랑스어 TITOUTAM, chambres pour enfants
TITOUTAM est une marque de la société DIMCO, un concepteur d’univers de décoration, basé à
CHOLET dans le Maine-et-Loire (France). À l’origine fabricant français de cadres, DIMCO a fondé
son succès sur son savoir-faire artisanal, la maîtrise des techniques de production d’objets faits
main sur des matières naturelles, et sur une créativité sans cesse renouvelée.
J'aimerais pouvoir traduire ce texte rapidement avec un langage qui ne soit pas un mot à mot branlant et qui garde une bon niveau de dicrours commercial... malheureusement je travail dans l'urgence et cette traaduction pourra disparaître si personne ne peut m'aider avant demain matin (le 24/08/07).
Merci d'avance à vous tous.

완성된 번역물
영어 TITOUAM children's bedrooms
12
원문 언어
브라질 포르투갈어 Agora já vou!!!
Agora já vou!!!

완성된 번역물
영어 Now I'll go !!
핀란드어 Nyt minä lähden !!
20
원문 언어
브라질 포르투갈어 Vai se foder, seu babaca.
Vai se foder, seu babaca.
I received this sentence from a colleague. It is probably something improper.

완성된 번역물
영어 Fuck you, jerk
노르웨이어 Faen ta deg, idiot
174
원문 언어
스페인어 hola mi nombre es mulan y vivio en chile...
hola


mi nombre es mulan y vivio en chile sudamerica, tengo 30 años y todavia no entiendo como es que que tengo tu direccion de correo, bueno espero que nos podamos seguir cominucando.

un besito

adios

완성된 번역물
브라질 포르투갈어 Olá, meu nome é Mulan e moro no Chile ...
스웨덴어 hej
터키어 Merhaba, benim adım Mulan
357
원문 언어
독일어 Wir wurden durch den Verkäufer sidlercom...
Wir bitten Sie, mit dem folgenden Link den erwähnten Grund entweder zu bestätigen oder zu bestreitenFalls Sie uns innerhalb von 7 Tagen keine Antwort geben, gehen wir davon aus, dass der Grund für das Nichtzustandekommen des Verkaufs korrekt ist. In diesem Fall werden dem Verkäufer die Abschlussgebühren zurückerstattet.

Falls der Rückerstattungsantrag eines Verkäufers genehmigt wird, hat dies für den fehlbaren Käufer eine negative Bewertung zur Folge.
bana gelen bu mail bir açık arttırma sitesinden
artırma sonucu bende kalan ancak almaktan vazgeçtiğim bir ürün ile ilgili

완성된 번역물
영어 The seller sidlercom [informed] us that...
터키어 AÅŸağıdaki linki kullanarak,...
201
원문 언어
이탈리아어 sono rientrato ora da S.Tropez e ho visto il tuo...
sono rientrato ora da S.Tropez e ho visto il tuo sms, sono molto felice che tu mi abbia risposto. spero di riuscire a vederti prima della mia partenza. Quando finisci il lavoro al Carlton?
Pensa a quello che ti ho detto di Roma non scherzavo
baci Ale

완성된 번역물
영어 I just came back from S. Tropez and I saw...
85
원문 언어
프랑스어 a la demande des brasseurs de bières, nous ne...
a la demande des brasseurs de bières, nous ne pouvons revendre à l'unité les produits emballés en paquets de 4.

완성된 번역물
영어 On request of the brewers...
29
원문 언어
포르투갈어 VOCÊ É MAIS QUE UM AMIGO, É UM ANJO.
VOCÊ É MAIS QUE UM AMIGO, É UM ANJO.

완성된 번역물
영어 YOU ARE MORE THAN A FRIEND, YOU ARE AN ANGEL.
<< 이전•••••• 1334 ••••• 3334 •••• 3734 ••• 3814 •• 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 •• 3854 ••• 3934 •••• 4334 •••••다음 >>