Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-헝가리어 - Mesmo você não me vendo estarei te olhando....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어헝가리어

분류

제목
Mesmo você não me vendo estarei te olhando....
본문
gisela rocha에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Mesmo você não me vendo
estarei te olhando.
Mesmo não te tocando
estarei te sentindo.
E, por onde você estiver passando,
com meus pensamentos
estarei te seguindo.
Nos seus olhos eu me vejo.
Encanto-me com teu sorriso.
No teu corpo está
o meu desejo.
Em tua alma meus sentidos.
Você é minha vontade.
Um sonho bonito que estarei vivendo
Até transformar-se em realidade...

Eu te amo

제목
Szeretlek
번역
헝가리어

Cisa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 헝가리어

Ha nem is nézel
én látlak,
Ha nem is érintelek,
érezlek.
Amerre mész
a gondolataimmal
követlek.
A szemeidben látom magam
Elvarázsolsz a mosolyoddal.
A testedben van
az én vágyam,
a lelkedben az érzéseim,
te vagy az én akaratom.
Egy szép álom, melyet
megélek, míg valósággá nem válik...

Szeretlek.
Cisa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 5일 18:08