Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-루마니아어 - Olá,Como estás? Sei que você faz aniversário...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어루마니아어

분류 편지 / 이메일

제목
Olá,Como estás? Sei que você faz aniversário...
본문
Fatiminha에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Olá,Como estás?
Sei que você faz aniversário neste mês,só não sei ao certo a data..Mas não importa.O importante é que estou aqui para desejar o melhor aniversário da sua vida!Seja muito feliz!Beijos,Tua amiga

제목
Bună, ce faci ?
번역
루마니아어

Freya에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 루마니아어

Bună. Ce mai faci ?
Ştiu că luna aceasta îţi sărbătoreşti ziua de naştere, doar că nu ştiu exact pe ce dată. Dar nu contează. Important este că mă aflu aici ca să-ţi urez să ai cea mai frumoasă aniversare din viaţa ta. Să fii foarte fericită! Pupici, prietena ta.
이 번역물에 관한 주의사항
"fericită" sau "fericit"
iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 11일 13:19