Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스웨덴어 - following information.

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스웨덴어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
following information.
본문
dreammonica에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

We are unable to issue you a cheque for the requested amount of 180.00 Euro, we must issue an international bank transfer to you. Before we are able to do so we do require the following information.

Swift Code

Iban Code

Bank Address

Bank Name

Account holder name

제목
följande information
번역
스웨덴어

xamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Vi är oförmögna att utfärda en check på de begärda 180.00 euro, vi måste utfärda en internationell banköverföring till dig. Innan vi kan göra det måste vi ha följande information:

Swift-kod

Iban-kod

Bankadress

Banknamn

Kontoinnehavarens namn

이 번역물에 관한 주의사항
swift och iban är namn på siffergrupper (typ bank-id) som används vid överföringar mellan banker internationellt, de är "låneförkortningar" och saknar egentlig översättning till svenska.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 31일 14:35