Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Svedese - following information.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Svedese

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	following information.
Testo Aggiunto da dreammonica	Lingua originale: Inglese We are unable to issue you a cheque for the requested amount of 180.00 Euro, we must issue an international bank transfer to you. Before we are able to do so we do require the following information. Swift Code Iban Code Bank Address Bank Name Account holder name

Titolo	fÃ¶ljande information
Traduzione Svedese Tradotto da xamine	Lingua di destinazione: Svedese Vi Ã¤r ofÃ¶rmÃ¶gna att utfÃ¤rda en check pÃ¥ de begÃ¤rda 180.00 euro, vi mÃ¥ste utfÃ¤rda en internationell bankÃ¶verfÃ¶ring till dig. Innan vi kan gÃ¶ra det mÃ¥ste vi ha fÃ¶ljande information: Swift-kod Iban-kod Bankadress Banknamn Kontoinnehavarens namn
Note sulla traduzione	swift och iban Ã¤r namn pÃ¥ siffergrupper (typ bank-id) som anvÃ¤nds vid Ã¶verfÃ¶ringar mellan banker internationellt, de Ã¤r "lÃ¥nefÃ¶rkortningar" och saknar egentlig Ã¶versÃ¤ttning till svenska.

Ultima convalida o modifica di pias - 31 Marzo 2008 14:35