Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-스페인어 - Namorado Gago

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어스페인어

분류 유머 - 유머

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Namorado Gago
본문
rei2008에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

O gaguinho liga para o celular de sua namorada .Ela atendi: Alo!Ele fala A a a a alo,A a a a adivinha q q q q quem ta ta falando!!!

제목
Novio tartamudo.
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

El tartamudo llama a su novia al celular. Ella contesta: ¿Hola?
Él dice: ¿ho o o o la? ¡Aaaaaadi di vi vi na quién es!
이 번역물에 관한 주의사항
o...llama al celular de su novia.

*guilon: Celular-> Más comúnmente "Móvil" en Europa
guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 5일 18:31