Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 러시아어-브라질 포르투갈어 - - я здесь; .. - Я вижу...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어프랑스어브라질 포르투갈어스페인어이탈리아어

제목
- я здесь; .. - Я вижу...
본문
MrLeron에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

- я здесь;
........... - я вижу тебя;
이 번역물에 관한 주의사항
даже не знаю какой это язык : "je suis ici", но мне нужно перевести фразу "Я вижу тебя" на тот же язык.
----------------------------------------------
I took off "je suis ici" which is French and means "I am here" from this Russian text.(" я здесь;
........... - я вижу тебя" means "I am here"
I can see you"
05/13/francky)

제목
- estou aqui;
번역
브라질 포르투갈어

italo07에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

- estou aqui;
........... - posso ver você;
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 14일 13:30