Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 브라질 포르투갈어 - Colar de Carolina

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어

분류 문학 - 문화

제목
Colar de Carolina
번역될 본문
raissaab에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Com seu colar de coral,
Carolina
corre por entre as colunas
da colina.


O colar de Carolina
colore o colo de cal,
torna corada a menina.


E o sol, vendo aquela cor
do colar de Carolina,
põe coroas de coral


nas colunas da colina.

이 번역물에 관한 주의사항
Este é um poema infantil de Cecília Meireles a ser traduzido para italiano.
2008년 8월 24일 16:52