Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - Hola soy la turca como tu me llamas

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

루마니아어

터키어

분류 채팅

제목	Hola soy la turca como tu me llamas
본문 BudaBen에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Hola soy la turca como tu me llamas, no te puedo localizar solo espero que estes ocupada y no en el hospital. si estas bien no me llames. besos a daniela

제목	Selam ben bana sÃ¶ylediÄŸin gibi tÃ¼rkÃ¼m,
번역 터키어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Selam! Ben, sÃ¶ylediÄŸin gibi tÃ¼rkÃ¼m. Seni bulamiyorum, sadece meÅŸgul olduÄŸunu ve hastanede olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± umarÄ±m. EÄŸer iyiyisen, beni arama. Daniela'ya Ã¶pÃ¼cÃ¼kler.
이 번역물에 관한 주의사항	this text is addressed to a girl

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 22일 21:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 22일 19:11
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	hi, miss! I edited a bit accordig to the bridge you gave me yesterday! check it, please! hugs.
		2008년 10월 22일 20:38
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	It's ok Figen as usual