Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-아라비아어 - message pour ma soeur

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어아라비아어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
message pour ma soeur
본문
lonadejean에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

ma sœur sache que je pense fort à toi depuis très longtemps tu me manques beaucoup ma chérie, ma vie, mon coeur ne cesse de me dire qu'il ne veut pas te perdre il te cherche sans arrêt il me dit que toi sans moi ça n'existe pas bref ma soeur je t'aime de toute mon âme de tout mon cœur tu es une moitié de ma vie.... JE T'AIME
이 번역물에 관한 주의사항
arabe

제목
رسالة لاختي
번역
아라비아어

shinyheart에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

يجب أن تعلمي يا اختي,انني افكر فيك منذ زمن طويل,اشتقت اليك يا عزيزتي, يا حياتي، و قلبي لا يكف عن اخباري انه لا يريد خسرانك, فهو يبحث عنك طول الوقت، و يقول لي انه من المستحيل ان تكوني بدوني,في الواقع,اختي,احبك من كل قلبي و من كل جوانحي,انت نصف حياتي...انا احبك.
jaq84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 26일 11:34