Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 불가리아어 - ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÑ‚ÑŠÐ»Ð±Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°,

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어

불가리아어

스페인어

카탈로니아어

터키어

분류 교육

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÑ‚ÑŠÐ»Ð±Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°,
번역될 본문 sacato에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÑ‚ÑŠÐ»Ð±Ð¸ Ð¸Ð¼Ð°, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÐºÐ°Ñ‡Ð¸Ñˆ Ð½Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ ÐµÑ‚Ð°Ð¶ Ð½Ð° Castell de Balsareny?
이 번역물에 관한 주의사항	Es una broma que nos hicieron para la boda. Tenemos que traducir el texto y resolver la pregunta. Nos dijeron que el idioma era BÃºlgaro, pero puede que no sea este el idioma. AgradecerÃamos mucho la traducciÃ³n del texto. Muchas gracias. "ÐšÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÑ‚ÑŠÐ»Ð±Ð¸ Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð¾ Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ ÐµÑ‚Ð°Ð¶..." Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°.

ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 12월 15일 22:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 15일 20:40
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Bulgarian? CC: ViaLuminosa
		2008년 12월 15일 21:18
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	I think it isn't.
		2008년 12월 15일 21:26
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	Maybe it's Macedonian. I'm not sure.
		2008년 12월 15일 22:03
	ViaLuminosa 게시물 갯수: 1116	It is Bulgarian but VERY broken. I'll fix it.
		2008년 12월 16일 00:01
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Thanks Via, A bridge after correction? Shared.
		2008년 12월 16일 20:09
	ViaLuminosa 게시물 갯수: 1116	Here you are, Lili: "How many stair(case)s are there to the first floor of the Castell de Balsareny?"