Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - Bulgarian - Колко стълби има,

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bulgarianअंग्रेजीस्पेनीकातालानतुर्केली

Category Education

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Колко стълби има,
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
sacatoद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian

Колко стълби има, за да се качиш на първия етаж на Castell de Balsareny?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Es una broma que nos hicieron para la boda. Tenemos que traducir el texto y resolver la pregunta. Nos dijeron que el idioma era Búlgaro, pero puede que no sea este el idioma. Agradeceríamos mucho la traducción del texto. Muchas gracias.

"Колко стълби има до първия етаж..." е правилната форма.
Edited by ViaLuminosa - 2008年 डिसेम्बर 15日 22:06





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 डिसेम्बर 15日 20:40

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Bulgarian?

CC: ViaLuminosa

2008年 डिसेम्बर 15日 21:18

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
I think it isn't.

2008年 डिसेम्बर 15日 21:26

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
Maybe it's Macedonian. I'm not sure.

2008年 डिसेम्बर 15日 22:03

ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116
It is Bulgarian but VERY broken. I'll fix it.

2008年 डिसेम्बर 16日 00:01

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Thanks Via,
A bridge after correction?
Shared.

2008年 डिसेम्बर 16日 20:09

ViaLuminosa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1116
Here you are, Lili: "How many stair(case)s are there to the first floor of the Castell de Balsareny?"