Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 브라질 포르투갈어 - OI, COMO VAI? FICO FELIZ EM FAZER PARTE DO SEU...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어

브라질 포르투갈어

제목	OI, COMO VAI? FICO FELIZ EM FAZER PARTE DO SEU...
번역될 본문 rosan에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 OI, COMO VAI? FICO FELIZ EM FAZER PARTE DO SEU ORKUT, ESPERO QUE POSSAMOS FAZER UMA GRANDE AMIZADE . QUE DEUS POSSA TE ABENÃ‡OAR MUITÃSSIMO. COMO VOCÃŠ ESTÃ ? AQUI NO BRASIL ESTÃ PASSANDO UMA NOVELA SOBRE SUA CIDADE. BEIJOS

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 2월 3일 14:37

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 3일 06:14
	Tzicu-Sem 게시물 갯수: 493	Hello, If I am not mistaken, the text would need some editing - some words are not written in their full form. Tzicu-Sem
		2009년 2월 3일 10:22
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Muito obrigado Tzicu-Sem, I edited.
		2009년 2월 3일 14:38
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Francky, I've made some more edits, OK? CC: Francky5591
		2009년 2월 3일 15:21
	Tzicu-Sem 게시물 갯수: 493	But I think the text has already been translated for I see no request for a language to translate in. Or maybe it is me who has lost his way around here again
		2009년 2월 3일 15:36
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Yes. It was already translated.