Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 스페인어 - Apreciado amigo, sé que físicamente no podrás...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어그리스어

분류 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Apreciado amigo, sé que físicamente no podrás...
번역될 본문
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Apreciado amigo, sé que físicamente no podrás recibir este mensaje, pero quiero sepas que dejaste una gran cantidad de amigos que siempre te apreciaron y te quisieron, dentro de los cuales me incluyo. Espero que Dios te reciba en su gloria y que te de la paz eterna.
Descansa en paz, mi querido M.
Gracias por tu amistad, por siempre.
이 번역물에 관한 주의사항
Text corrected.
M= male name abbrev.

Before:
"apreciado amigi,se que fisicamente no podras recibir este mensaje,pero quiero que dejastes una gran cantidad de amigos que siempre te apreciavor y te quisieron, dentro de los cuales me inclayo, espero que dios te reciba en sugloria y que de la paz eterna!!Descansa en paz mi querido M. gracias por tu amistad por siempre.
lilian canale에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 30일 20:28