Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-알바니아어 - Requested-translation(s)-cancelled

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

그리스어

독일어

터키어

카탈로니아어

에스페란토어

일본어

스페인어

러시아어

프랑스어

불가리아어

루마니아어

아라비아어

포르투갈어

히브리어

이탈리아어

알바니아어

폴란드어

스웨덴어

체코어

리투아니아어

힌디어

간이화된 중국어

전통 중국어

크로아티아어

세르비아어

덴마크어

핀란드어

헝가리어

노르웨이어

한국어

페르시아어

슬로바키아어

아프리칸스어

몽골어

요청된 번역물:

클린곤어

우르드어

쿠르드어

아일랜드어

분류 설명들 - 컴퓨터 / 인터넷

제목	Requested-translation(s)-cancelled
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

제목	KÃ«rkuar-pÃ«rkthime-fshire
번역 알바니아어 bamberbi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 알바니아어 NÃ« qoftÃ« se numri juaj i pikÃ«ve vazhon tÃ« jetÃ« negativ per %d javÃ«, pÃ«rkthimi/et qÃ« ju keni kÃ«rkuar do tÃ« fshihen dhe pikÃ«t virtuale do tÃ« kthehen

liria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 12월 15일 15:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2005년 9월 22일 10:16
	bamberbi 게시물 갯수: 159	i want to know the meaning of the text
		2005년 9월 22일 11:25
	cucumis 게시물 갯수: 3785	When somebody submit a text to be transalted and his number of point is negative, he have to make a translation to gain points before the transaltion is submited to tranaltors. His submition is invisible until his number of poitns is negative. If after %d weeks, he's still negative, his translation is deleted.