Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-독일어 - Velocidade de acesso á internet

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어독일어

제목
Velocidade de acesso á internet
본문
letinha에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

Em data de celebração do contrato, celebrei convosco um contrato para acesso à Internet através de tipo de serviço contratado, com a velocidade contratada. Ora, constato que nunca consegui aceder à Internet a uma velocidade tão elevada, nem sequer aproximada. Se nada fizerem,cessarei contrato com vossa empresa por insatizfação.

제목
Internetverbindungsgeschwindigkeit
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Am Abschlusstag des Vertrages, schloss ich mit Ihnen einen Vertrag über den Internetzugang durch eine vertragliche Verbindungsart ab mit einer bestimmten vertraglichen Geschwindigkeit. Seitdem schaffte ich es niemals, ins Internet mit einer solch' hohen Geschwindigkeit zu kommen, nicht einmal annähernd. Wenn Sie nichts hierzu unternehmen, werde ich den Vertrag mit Ihrer Firma aufgrund meiner Unzufriedenheit beenden.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 19일 17:48





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 1월 8일 22:55

gbernsdorff
게시물 갯수: 240
'dass' ist überflüssig

2010년 1월 9일 01:54

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
Thank you, you are right, gbernsdorff.