번역 - 영어-핀란드어 - Happy new year 2010 to all cucumis ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 컴퓨터 / 인터넷

제목

Happy new year 2010 to all cucumis ...

본문

에 의해서 게시됨

원문 언어: 영어

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

제목

HyvÃ¤Ã¤ uutta vuotta

번역

핀란드어

Skimpole에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 핀란드어

HyvÃ¤Ã¤ uutta vuotta 2010 kaikille cucumislaisille! (Ei, ei ole liian myÃ¶hÃ¤istÃ¤! Mutta tietenkin hyvÃ¤ vuosi on alkanut myÃ¶s foorumilla.)

Paljon uusia eksperttejÃ¤ on lisÃ¤tty viime pÃ¤ivinÃ¤, kiitos heille, ettÃ¤ suostuvat auttamaan.

Tietysti kiitokset super-admineille lilian canale ja Francky5591 sivuston hallinnoinnista.

TehtÃ¤vÃ¤listalla odottaa todella paljon parannuksia, joten toivon voivani toteuttaa osan niistÃ¤ tÃ¤nÃ¤ vuonna!

Donna22에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 16일 20:24