Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-프랑스어 - "She sits on a green-wood stone"...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어

분류 문학

제목
"She sits on a green-wood stone"...
본문
Eric José에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

"She sits on a green-wood stone"...
이 번역물에 관한 주의사항
Bonjour,
voici ma requête : je traduis actuellement un poème de Wordsworth (The Mad Mother) où il est question d'une femme qui est assise sur "a green-wood stone" et je bute un peu sur l'expression. Quelque anglophone de la communauté pourrait-il m'aider ?
Bien amicalement
Eric

제목
"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
번역
프랑스어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 14일 07:51