Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Frans - "She sits on a green-wood stone"...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFrans

Categorie Literatuur

Titel
"She sits on a green-wood stone"...
Tekst
Opgestuurd door Eric José
Uitgangs-taal: Engels

"She sits on a green-wood stone"...
Details voor de vertaling
Bonjour,
voici ma requête : je traduis actuellement un poème de Wordsworth (The Mad Mother) où il est question d'une femme qui est assise sur "a green-wood stone" et je bute un peu sur l'expression. Quelque anglophone de la communauté pourrait-il m'aider ?
Bien amicalement
Eric

Titel
"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

"Elle est assise sur une pierre verdie par la mousse"....
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 14 april 2010 07:51